Equipe/Team

• Coordination générale et direction artistique/director & curator Philippe Franck
• Chargée de coordination production et administration /Production manager & coordination & administration Elodie Delaigle
• Co-commissairiat artistique sur le volet Diagonales/Co-curator on Diagonales project : Anne-Laure Chamboissier
• Assistante administrative/Management assistant Laurene Levif
• Assistante administrative/Management assistant Marina Grebert
• Production-Médiation/mediator & organisation assistant Antoine Sauer
• Production-Médiation/mediator & organisation assistant Lucie Knockaert
• Relations presse/PR Sophia Wanet
• Communication visuelle/Promotion manager Allan Aymonier
• Directeur technique/Technical direction Nicolas Julliard en collaboration avec/in collaboration with Stéphane Kozic
• Techniciens/Technical staff Aurélien Giraudet, Simon Jaffrot, Damien Pairon, Amélie Personnic, Ludovic Poulet, Pierre VanDame, Philippe Verly
• Direction technique Ville de Mons/Technical direction Ville de Mons Philippe Poulet
• Décoration/set designer Perrine Joveniaux
• Catering Marina Grebert
• Conception graphique/Graphic design Messa Haddad-13
• Webmaster Vincent Delvaux
• Conseiller développement/Development advisor Mauro Del Borrello
• Bureau comptable/Accountancy Art Consult
• Service Culturel de la Ville de Mons/Cultural Department Xavier Roland Pierre Urbain Bruno Vandegraaf Odile Moreau
• Remerciements/Acknowledgment : Sébastien Faucon, Pascale Cassagnau et l'équipe de Diagonales/CNAP, Eric Van Essche, Catherine Henkinet, Adèle Santocono, Maryline Coppée, Aurélie Rigaut et Ivan Sanchez Suntaxi de l'ISELP,Véronique Barcelo et Véronique Palpacuer (Conseil général de l'Oise), Jean-Paul Dessy et l'équipe de Cap Sonic, Christine Guillaume, Anne Huybrechts, Christine Jamart & Pascale Viscardy (L'Art Même), Steven Hearn, Art Composite, Le Fresnoy, Oxfam, Marina Grebert, Léa Gauthier, Afif Riahi et Chloé (Echos Electrik), Laurent Guérel (Tsuku Boshi, Gummi Gumi), Thierry Danet et Nicolas Schelté (L'Ososphère), Christian Vialard et Alain Derey (Villa Arson), Serge Hoffman (La Cambre), Alexandre Castant, Frank Smith, Guy-Marc Hinant, Joachim Montessuis, Ramuntcho Matta, Stéphane Bertha, Christophe de Keyser et David Martino (Art Consult), Jérôme Teschi, Michèle Didier, Jodi Rose, Gauthier Keyaerts, Aline Weckmans, Isa Belle, Filip Leloup, Caroline Lemaire, Jean et Aurélien Giraudet, Laurent, Amélie, Aurélie, Sébastien, et Cédric pour le prêt de leurs voitures, Pierre Neven, Robert Herouet et Françoise Menier, Anne francoise Fourneau pour les jardins ainsi que toutes les équipes, complices et partenaires qui ont contribué à rendre cette édition possible.